Una producción multimedia interactiva, no es simplemente la posibilidad de producir contenidos con diferentes lenguajes que se complementen, sino que es una forma integrada convergente, un lenguaje nuevo que imbrica diversos lenguajes en un todo armónico narrativo. Pensar una producción hipermedia es diseñar una estructura narrativa con un alto grado de multimedialidad, hipertextualidad e interactividad en un sistema convergente.
El error más común es producir contenidos con la misma lógica que para el impreso, luego se buscan las palabras claves y enlaces para conectar esas «lexías» y por último buscar videos, sonidos o imágenes que «ilustren» el artículo o en el mejor de los casos producir un material audiovisual que diga lo mismo que lo expresado en texto.
Es fundamental cambiar la forma del relato, pesar en hipermedia, en otra estructura narrativa, si se quiere más holística, también más compleja, pero no en términos de dificultad sino desde la complejidad.